Бена мезрича удар по казино

Я полагаю, что получить половину ничего особенного, но я не потеряла ничего из того, что ценила. - Очень кучеряво. - I figure I got half of nothing much, but I lost nothing I valued. - Я считаю, что получила половину из ничего, но не потеряла ничего из того, что ценила.

Спасибо, Сандро, за перевод.История мерзкая и главное что если вы не любите куколдов, то лучше не читать, конец еще более мерзок.Есть альтернативное окончание этой истории(их вроде даже несколько), алтернатива берет характеры персонажей из оригинала(поэтому не стоит ждать стальных яиц у Мужа), но все же интереснее и логичнее оригинала. Было бы хорошо, если бы Сандро и ее перевел(GeorgeAnderson Another Love: Lost).Пожалуй самый мерзкий момент в этой истории - это то как Жена поступила с сыновьями: пока Муж воевал за хорошую жизнь для семьи, она привела на год чужого мужика в их дом, в супружескую постель и все при детях, потом заставила 5-летних детей врать и обманывать своего отца. И так на протяжении всей жизни. Не удивительно что у главного героя нет нормальных отношений с детьми, жена их сломала. Она сломала уважение детей к отцу, да и детям психику тоже порушила. Интересно как парни будут чувствовать себя, если их любимый человек предаст их, то есть если с ними поступят также, ка...

I lost the house because I couldn't make the payments and now live in an apartment with another lady from work.

Я читал что у оригинала много альтернативок и они многие начинают менять текст позже чем у вас переведено.Another Love: Lost - шикарная вещь, где герои не меняются, но куда все логичнее идет.

Сайт Literotica, рассказ Another Love: Lost автор GeorgeAnderson

Классный рассказ!!! The Lost Elves By Superjizz (жесть) Вот этот кто-нибудь может перевести и залить сюда? Пожалуйстаа

Another Love: Lost - название

It wouldn't have stopped Ginny at some later time. Nolan wasn't going to give up if he'd lost the opportunity that day, and she would have gone back soon enough.

Начало рассказа (до возвращения жены со свидания) уже встречал где-то... 😎По переводуНе в первый раз встречаю фразу Это не имеет никакого отношения ни к кому из вас при обращении к детям с объяснениями о предстоящем разводе родителей - по всей видимости имелось ввиду вы к этому непричастны / это не ваша вина. Lost in translation.

Оборвали на самой кульминации, вам надо было сценарии сериалов делать типа Lost, Fringe или даже Supernatural — умеете сделать так, чтобы зрители нетерпеливо захотели следующую серию =)))

Так и я про то же. Весь рассказ одна большая неувязка. Автор насмотрелся LOST. Остаться в живых, и что бы не спалили на плагиате, испохабил сюжет до неузнаваемости. Что меня всегда поражает, так это то, что в очевидных ситуациях, из которых выход то, по сути, очень простой, жены ГГ все ухитряются свести до абсурда, используя в качестве оправдания ну такие сопли, что аж мама не горюй, и на голубом глазу думают, что они заслуживают прощения. Ладно ситуация в рассказе Юкон(вроде так называется), где семейная пара путешествовала на лодке по Юкону в Канаде и какой то огромный как горилла француз драл жену ГГ, а тот его после все таки угандошил. Да, там биться с тем монстром - гарантированная смерть, слишком разные бойцы, если ГГ таковым являлся. Но тут то? Ситуация высосана из пальца(21-го). Есть одинокая Маргарет, которая не против, пердольте её, внося посильный вклад в выживание коллектива. Нет, надо делюгу чужих жен устроить под явно надуманным предлогом. И регбисты, в частности Ада...

Так вы же сами написали - GeorgeAnderson Another Love: Lost