Фонбет ноутбки

Здравствуйте автор! Во-первых, большое спасибо за качественный перевод. Во-вторых, Ваш перевод особенно последняя часть сильно отличается от первоисточника серии Time Manipulation Mind Control. Хотел уточнить, Вы будете далее придерживаться первоисточника или уже пишете по мотивам этой серии рассказов?

Из уважения к вашему интеллекту.Автор в предисловии непереведенном переводчиком упомянул что его хрень основывается на “A time to cheat” by Saddletramp.Отзыв Pencarrow 4 days ago:Что касается этой истории, я могу представить короткий разговор между Мел и Робом в самолете, возвращающемся в Штаты:“Мел, просто чтобы внести справедливость, когда мы вернемся домой, я собираюсь познакомить тебя с одной из наших давних западных традиций”.“О, что это за история Роб? Я не думала, что есть такие, о которых я не знаю”“Мел, ты, наверное, слышала об этом. Это тот случай, когда я трахаю столько женщин, сколько могу, не испытывая чувства вины и не беспокоясь о каких-либо свадебных клятвах (и особенно не думая о тебе). Это называется ”Развод.

Я, Коннор Диксон, планировал переезд в новый город - в тот, где жил мой любимый кузен Джереми, - и, чтобы разобраться во всем, я совершил туда длительную поездку на выходные. Первоначальный план состоял в том, чтобы остановиться у Джереми, но вся семья его жены решила, что они хотят навестить меня одновременно, поэтому меня перевели в отель Хилтон. Это было несложно. Одной из немногих проблем, которых у меня не было в жизни, были деньги. - I, Connor Dixon, was planning a move to a new city -- one where my favorite cousin Jeremy lived -- and to scope things out I took a long weekend trip there. The original plan was to stay with Jeremy but his wife's entire family decided they wanted to visit at the same time so I was relegated to a Hilton hotel. It was no big deal one of the few problems that I didn't have in life was money. - Я, Коннор Диксон, планировал переехать в новый город - туда, где жил мой любимый кузен Джереми, - и, чтобы все разузнать, отправился туда на длинные выходные...

Давайте уточним,не в тексте,а в переводе. В тексте :Even with alimony from Dan, half of the couple's assets, her half of the proceeds from the sale of the house and child support, Penny needed to find at least a part-time job after the birth of her second son to be able to support herself.Пока пеня беременная - не работает ,муж платит содержание,отдает половину имущества,половину от продажи дома. У Дэна полная опека над своими детьми -алиментов нет,а вот у Ларри на своего есть. Поэтому child в единственном числе. Но я с вами солидарен -уловить смысл на 100% трудно.Автор перемудрил с текстом, я поэтому и читаю переводы чтобы уловить нюансы,хотя и здесь бывают непонятки.

Последняя фраза:I'll never say it out loud or even let her suspect that I've even had the thought, but there are times when she leaves me lying on the bed a physical wreck that I almost wish she would stray a time or two and take the pressure off of me.Он не может её удовлетворить понимает это и почти мечтает чтобы она иногда сбивалась с пути-находила сексуальную разрядку на стороне потому что его физические возможности иссякли.Вроде такое тут впервые.Муж понимая свое бессилие удовлетворить жену -мечтает чтобы она искала удовлетворение на стороне. Время от времени

Честно говоря был разочарован продолжением. Это одна из моих любимых «all time» серий про футанари, но лучше бы всё осталось на уровне первого контакта. Не знаю почему, но в тех рассказах было соблюдение истории и секса, а тут откуда-то появились новые люди, которые разрушили атмосферу интимной близости между героинями, какие-то новые повороты и новые личности. Если бы автор решил ввести одного или двух новых персонажей-женщин с приятными именами, то было бы ещё более-менее приемлемо, но эти новые Иванычи и Петровичи просто уничтожили всю магию чужой планеты и фантастики в принципе.

If time is money you've made me a wealihter woman.

Неточность перевода. В оригинале подразумевалось, что они сталкиваются время от времени. То есть за этим ничего особенного нет. I see her sister Judy from time to time, but by unspoken agreement Jenny isn't mentioned.Подозреваю, что они видятся в общественных местах, но не игнорят друг друга. Плюс, если все знали о Дженни, возможно у них общий круг знакомых. JPB нечасто дает экспозицию, поэтому остается много оборванных моментов.

A short time later I was in the doctors' office for a rotor cuff problem.Ваш вариант Некоторое время спустя я был в кабинете врача из-за проблемы с манжетойМанжета в данном случае переводится, как коленная чашечка

Предисловие: If you haven't read this story by DanielQSteele1, read it now. It won't make any sense if you don't. This story is my Moby Dick, the one I've fixated on since I read it the first time. DQS1 is a very talented writer, but he has a habit of making his male protagonists a little too noble, putting up with extraordinarily hurtful things from the women they love. This version, while it doesn't exactly go to the dark side, knocks at the door. I want to thank DQS for his graciousness in letting me use his characters, and Bebop 3 and the rest of my friends for their input.

...Я всегда говорил нет, потому что знал, что дома меня ждет кое-что получше. Но я думаю, что на самом деле я этого не делал, не так ли?... But I guess that I really didn't, did I? ...Но я думаю, что на самом деле это не так, не так ли?......О, сейчас ты отличный кормилец, Сэм, но как насчет следующего года или послезавтра? Ты, Сэм, с сердечным приступом, просто ищущий время и место, чтобы это произошло.... Oh you're a great provider Sam, now, but what about next year or the year after that? You are a heart attack Sam, just looking for a time and place to happen. ...О, сейчас ты отличный кормилец, Сэм, но что будет в следующем году или через год? Ты - сердечный приступ, Сэм, просто ищешь время и место, чтобы это случилось.......Налоги, каковы бы они ни были, забрали бы часть этих денег, и тогда мне пришлось бы погасить все наши долги, потому что я не смогла бы выплачивать зарплату ответственному секретарю.... Taxes being what they are would take some of it and then I would ...

Time Wounds All Heels перевести не хотите? там 4,7 оценка и раздел другой?)Могу я попытаться, но нескоро...

Млять, нашел! Если интересно, то это GAME TIME от Flavian

It wouldn't have stopped Ginny at some later time. Nolan wasn't going to give up if he'd lost the opportunity that day, and she would have gone back soon enough.

Прочитилиями и останутся. тал и посмеялся. Это он на Бичке-то нашел жемчужину до которой девочкам из Baccara или Sexy Airlines (я уж молчу про Angel-Witch) далеко? Ага-ага... подобные байки годятся для малолетних онанистов, но уж точно не для фарангов, которые хотя бы раз в Паттайе побывали. А уж цена в 3000 батов на Бичке — это вообще что-то не от мира сего. Там Long Time 1000 батов стоит.

Steve slipped through the door and looked at Barbara hesitantly. He had been sitting in his room, wondering if he should pack and get a bus or call his parents, but he didn't know what reason he could give for leaving a day early. It would hardly do to tell them Jerry had caught him fucking his mother and kicked him out. He was in a mess! The only bright spot was his recollection of screwing Mrs. Anderson, and he had a feeling that that made up for it all! Jerry had been gone for a long time. He hoped he wasn't being too hard on his mother. She was really a nice lady! He couldn't believe she had been nice enough to initiate him into sex. He'd always remember her with gratitude as well as desire. He sighed. If only Jerry hadn't come in on... »

Но вот следующее: By the time I'd cleared my name with the waiting media, the police chief wanted a word, Warevolf перевел как К тому времени, как я уточнил свое имя у ожидающих меня средств массовой информации, начальник полиции хотел сказать мне слово, А я как К тому времени как я очистил свое имя перед ожидающими меня журналистами, со мной захотел поговорить шеф полиции.

It used to be, you'd never see women in the physical sciences! Do you think she'll have a hard time, because of the gender bias?Это текст автора. Ваш вариант?

In time our soul untold

Dream Time, не ?😉

As time went on, I almost gave up on Selene. She wouldn't take the bait. Besides that, Wilma and a couple of other nurses were keeping me pretty drained. I was just about to throw in the towel when I got a blessing from the Sex gods. This blessing came in the form of Doug.